Ce recueil est composé des textes suivants :

• Orage (Oväder, traduction Georges Perros et Carl-Gustaf Bjurström)
• La Sonate des spectres (Spöksonaten, traduction Arthur Adamov et Carl-Gustaf Bjurström)
• La Maison brûlée (Brända tomten, traduction Carl-Gustaf Bjurström et Charles Charras)
• L'Île des morts (Toten-Insel, traduction Carl-Gustaf Bjurström et André Mathieu)
• Le Pélican (Pelikanen, traduction Arthur Adamov)
• Le Dernier Chevalier (Siste riddaren, traduction Carl-Gustaf Bjurström)
• Le Régent (Riksföreståndare, traduction Carl-Gustaf Bjurström)
• Les Babouches d'Abou Kassem (Abu Casems Tofflor, traduction Carl-Gustaf Bjurström et André Mathieu)
• Le Gant Noir (Svarta Handsken, traduction Carl-Gustaf Bjurström et André Mathieu)
• Le Jarl de Bjälbo (Bjalbo-Jarlen, traduction Carl-Gustaf Bjurström)
• La Grand-Route (Stora Landsvägen, traduction Carl-Gustaf Bjurström et André Mathieu)

Également paru à L'Arche : Strindberg, L'Impersonnel par Jean-Pierre Sarrazac.
Un ouvrage-clé indispensable sur l'œuvre de Strindberg.