16/5/25 : Médiathèque Elsa Triolet, Bobigny - 18h30 - Lecture musicale de Nos territoires de Jessica Biermann Grunstein, avec Madalina Constantin, comédienne, et Julien Jugand, musicien, dans le cadre de la Semaine des langues de Bobigny. - Entrée libre !
21/5/25 : Librairie du Plateau, Chevilly-Larue - 10h - Rencontre avec Jessica Biermann Grunstein autour de Nos territoires, avec des élèves du lycée Pauline-Rolland. - En savoir plus
24/5/25 au 25/5/25 : La Parole errante, Montreuil - L'Arche sera présente au SLAP, salon d'édition queer et féministe, tout le weekend.
11/6/25 : Librairie à soi.e, Lyon - 19h15 - Rencontre autour du Rêve d'un langage commun d'Adrienne Rich, avec Lénaïg Cariou, co-traductrice, et Claire Stavaux, éditrice. - En savoir plus.
18/6/25 au 22/6/25 : Marché de la Poésie, Paris - L'Arche sera présente place Saint-Sulpice pendant tout le Marché, en compagnie d'Ypsilon éditeur et du Chemin de fer. - En savoir plus.
9/7/25 : Maison Jean Vilar, Avignon - 12h - Rencontre avec Lukas Bärfuss à l'occasion de la parution de son nouveau recueil Malaga / Séduction.
16/7/25 : Théâtre Transversal, Avignon - 18h - Kae Tempest & Stefano Massini, le récit-poème pour raconter un monde qui brûle, par Claire Stavaux. Performances de Joelle Sambi & Florian Sitbon !
19/7/25 : Maison Jean Vilar, Avignon - 12h - Rencontre avec Milo Rau autour de sa pièce La Lettre et de son livre Vers un réalisme global.

33.00 €

Épuisé

Publié en 1983
592 pages
Langue source : suédois
ISBN : 9782851810205

Retrouvez ces pièces au répertoire de l‘agence

Théâtre complet - Tome 3

Ce recueil est composé des textes suivants :

Amour maternel (Moderskärlek, traduction Georges Perros et Tage Aurell)
L'Avent (Advent, traduction Georges Perros et Tage Aurell)
Il ne faut pas jouer avec le feu (Leka med Elden, traduction Georges Perros et Tore Dahlström)
Premier avertissement (Första Varningen, traduction Georges Perros et Tage Aurell)
Doit et avoir (Debet och Kredit, traduction Tage Aurell et Jean-Jacques Robert)
Devant la mort (Inför Döden, traduction Tage Aurell)
Le Lien (Bandet, traduction Tore Dahlström et Jean-Jacques Robert)
Le Chemin de Damas (Till Damaskus, traduction Alfred Jolivet et Maurice Gravier)
Crime et crime (Brott och Brott, traduction Michèle Cazaux)
La Saga des Folkungar (Folkungar Sagan, traduction Michel Arnaud et Carl-Gustaf Bjurström)

Également paru à L'Arche : Strindberg, L'Impersonnel par Jean-Pierre Sarrazac.
Un ouvrage-clé indispensable sur l'œuvre de Strindberg.

Auteur.rice

August Strindberg

Traducteur.rice.s

Michel Arnaud
Tage Aurell
Carl-Gustaf Bjurström
Michèle Cazaux
Tore Dahlström
Maurice Gravier
Alfred Jolivet
Georges Perros
Jean-Jacques Robert

Voir tous

Les autres livres d’August Strindberg à L’Arche

August Strindberg à l’Agence théâtrale

Amour maternel

Il ne faut pas jouer avec le feu

Jouer avec le feu

La Danse de mort

La plus forte, personne ne se connaît

L'Avent, mystère en 5 actes

Le Pélican

Maître Olaf

Orage

Premier avertissement

Actualités et médiathèque d’August Strindberg à L’Arche

Podcast 06/08/21

Anna Mouglalis et Xavier Legrand vous lisent Mademoiselle Julie d'August Strindberg

Pièce maîtresse de Strindberg, cette « tragédie naturaliste » au ton gai et subversif, est l’une des...

Actualité 06/08/21

Anouk Grinberg, Anna Mouglalis et Xavier Legrand sont dans C'est à Dire

Pour conclure la saison 1 de notre podcast C'est à Dire, vous pouvez écouter deux nouveaux épisodes : -...

Actualité 09/06/21

Mademoiselle Julie d'August Strindberg, traduit par Boris Vian, parution le 11 juin 2021

Cette « tragédie naturaliste » au ton gai et subversif, pièce maîtresse de Strindberg, est l’une des...