• 16/09/23 : Centre dramatique national Besançon-Franche Comté, Besançon - 14h - Lecture de Boudin Biguine Best of Banane de Rébecca Chaillon - En savoir plus
  • 22/9/23 au 24/9/23 : Poetik Bazar, Bruxelles - L'Arche sera présente pendant tout le salon ! - En savoir plus
  • 28/9/23 : Librairie L'Arbre à lettres, Paris 12e - Rencontre et signature avec Léonora Miano pour la réédition des Ecrits pour la parole
  • 30/9/23 : Cité de l'agriculture, Marseille - Les éditions Hors d'atteinte fêtent leur anniversaire et invitent L'Arche : de 16h30 à 23h, avec tables rondes d’auteur.ices et éditeur.ices, tombola, karaoké littéraire et DJ set.
  • 1/10/23 : Festival VO/VF, Gif-sur-Yvette - 10h30 - Pour sa nouvelle traduction de L'opéra de quat'sous de Bertolt Brecht, Alexandre Pateau est invité à dialoguer avec Bernard Banoun. - En savoir plus
  • 5/10/23 : Goethe Institut, Paris - 19h - Rencontre avec le traducteur Alexandre Pateau autour de sa nouvelle traduction de L'opéra de quat'sous de Bertolt Brecht. - En savoir plus
  • 13/10/23 au 15/10/23 : Fête du livre de Saint-Etienne - Christophe Pellet en signature les 13 et 14 octobre, lecture de sa pièce Dans tes rêves le 14 octobre. - En savoir plus
  • 25/11/23 : Festival Fureur de lire, Genève - 13h - Lecture de POLICES ! par Sonia Chiambretto, et après-midi en compagnie du collectif Les désirables. - En savoir plus
  • 9/12/23 au 10/12/23 : Salon Mi-Livre Mi-Raisin, Paris - L'Arche sera présente tout au long du salon à la Belleviloise ! - En savoir plus
  • 26/01/24 : Maison des 3 Quartiers, Poitiers - Lecture de Boudin Biguine Best of Banane de Rébecca Chaillon
Connexion ou créer un compte
Nous utilisons les cookies pour personnaliser le contenu et analyser notre trafic. Veuillez décider quel type de cookies vous êtes prêt à accepter.

Théâtre complet - Tome 2

Ce recueil est composé des textes suivants :

  • La plus forte (Den Starkare, traduction Georges Perros et Tage Aurell)
  • Créanciers (Fordringsägare, traduction Alfred Jolivet)
  • Mademoiselle Julie (Fröken Julie, traduction Boris Vian)
  • Père (Fadren, traduction Arthur Adamov)
  • Le Voyage de Pierre l'Heureux (Lycko-Pers Resa, traduction Tore Dahlström et André Ortais)
  • La Femme de sire Bengt (Herr Bengts hustru, traduction Alfred Jolivet)
  • Camarades (Kamraterna, traduction Maurice Gravier et Georges Rollin)
  • Les Gens de Hemsö (Hemsöborna, traduction Carl-Gustaf Bjurström et Lucie Albertini)
  • Paria (Paria, traduction Michel Arnaud)
  • Simoun (Samun, traduction Annette Lindkvist)
  • Les Clefs du ciel (Himmelrikets nycklar, traduction Carl-Gustaf Bjurström et André Mathieu)

Également paru à L'Arche : Strindberg, L'Impersonnel par Jean-Pierre Sarrazac.
Un ouvrage-clé indispensable sur l'œuvre de Strindberg.

C'est à dire, le podcast de L'Arche, saison 1
Anna Mouglalis et Xavier Legrand vous lisent Mademoiselle Julie d'August Strindberg : épisode #11

Ce recueil est composé des textes suivants :

  • La plus forte (Den Starkare, traduction Georges Perros et Tage Aurell)
  • Créanciers (Fordringsägare, traduction Alfred Jolivet)
  • Mademoiselle Julie (Fröken Julie, traduction Boris Vian)
  • Père (Fadren, traduction Arthur Adamov)
  • Le Voyage de Pierre l'Heureux (Lycko-Pers Resa, traduction Tore Dahlström et André Ortais)
  • La Femme de sire Bengt (Herr Bengts hustru, traduction Alfred Jolivet)
  • Camarades (Kamraterna, traduction Maurice Gravier et Georges Rollin)
  • Les Gens de Hemsö (Hemsöborna, traduction Carl-Gustaf Bjurström et Lucie Albertini)
  • Paria (Paria, traduction Michel Arnaud)
  • Simoun (Samun, traduction Annette Lindkvist)
  • Les Clefs du ciel (Himmelrikets nycklar, traduction Carl-Gustaf Bjurström et André Mathieu)

Également paru à L'Arche : Strindberg, L'Impersonnel par Jean-Pierre Sarrazac.
Un ouvrage-clé indispensable sur l'œuvre de Strindberg.

C'est à dire, le podcast de L'Arche, saison 1
Anna Mouglalis et Xavier Legrand vous lisent Mademoiselle Julie d'August Strindberg : épisode #11

Fiche technique

  • Publié en 1982
  • 584 pages
  • Prix : 35.00 €
  • Langue source :
  • ISBN : 9782851810021

Traducteur.rice.s

  • Arthur Adamov
  • Lucie Albertini
  • Michel Arnaud
  • Tage Aurell
  • Carl-Gustaf Bjurström
  • Tore Dahlström
  • Maurice Gravier
  • Alfred Jolivet
  • Annette Lindkvist
  • André Mathieu
  • André Ortais
  • Georges Perros
  • Georges Rollin
  • Boris Vian

Les autres livres d’August Strindberg à L’Arche