• 11/6/25 : Librairie à soi.e, Lyon - 19h15 - Rencontre autour du Rêve d'un langage commun d'Adrienne Rich, avec Lénaïg Cariou, co-traductrice, et Claire Stavaux, éditrice. - En savoir plus.
  • 18/6/25 au 22/6/25 : Marché de la Poésie, Paris - L'Arche sera présente place Saint-Sulpice pendant tout le Marché, en compagnie d'Ypsilon éditeur et du Chemin de fer. - En savoir plus.
  • 9/7/25 : Maison Jean Vilar, Avignon - 12h - Rencontre avec Lukas Bärfuss à l'occasion de la parution de son nouveau recueil Malaga / Séduction.
  • 16/7/25 : Théâtre Transversal, Avignon - 18h - Kae Tempest & Stefano Massini, le récit-poème pour raconter un monde qui brûle, par Claire Stavaux. Performances de Joelle Sambi & Florian Sitbon !
  • 19/7/25 : Maison Jean Vilar, Avignon - 12h - Rencontre avec Milo Rau autour de sa pièce La Lettre et de son livre Vers un réalisme global.
Connexion ou créer un compte
Nous utilisons les cookies pour personnaliser le contenu et analyser notre trafic. Veuillez décider quel type de cookies vous êtes prêt à accepter.

Théâtre complet - Tome 7

On retrouve dans Dynamo le thème déjà entrevu dans Enchaînés et qui reparaîtra dans Jours sans fin : la recherche désespérée d’un foi religieuse qui n’entraîne pas la destruction du croyant. Cette pièce délirante raconte l’histoire d’un chrétien qui se convertit à l’électricité, au sens propre du terme puisqu'il se met à l’adorer comme un dieu et adresse des prières à la centrale électrique pour qu’elle accomplisse des miracles.

Dans Le deuil sied à Électre, Ezra a été assassiné par sa femme et son amant. Sa fille veut venger sa mort. On retrouve les composantes de L’Orestie d’Eschyle dans une version moderne, influencée par la psychanalyse, où le destin n’a plus le visage des dieux mais celui de la société.

Ce recueil est composé des textes suivants :

  • Dynamo (Dynamo, traduction Louis Lanoix)
  • Le deuil sied à Electre (Mourning Becomes Electra, traduction Louis Lanoix)

On retrouve dans Dynamo le thème déjà entrevu dans Enchaînés et qui reparaîtra dans Jours sans fin : la recherche désespérée d’un foi religieuse qui n’entraîne pas la destruction du croyant. Cette pièce délirante raconte l’histoire d’un chrétien qui se convertit à l’électricité, au sens propre du terme puisqu'il se met à l’adorer comme un dieu et adresse des prières à la centrale électrique pour qu’elle accomplisse des miracles.

Dans Le deuil sied à Électre, Ezra a été assassiné par sa femme et son amant. Sa fille veut venger sa mort. On retrouve les composantes de L’Orestie d’Eschyle dans une version moderne, influencée par la psychanalyse, où le destin n’a plus le visage des dieux mais celui de la société.

Ce recueil est composé des textes suivants :

  • Dynamo (Dynamo, traduction Louis Lanoix)
  • Le deuil sied à Electre (Mourning Becomes Electra, traduction Louis Lanoix)