• 10/03/23 au 30/07/23 : Institut suédois, Paris 3e - Exposition L'Art Norén - Entrée libre
  • 09/06/2023 : Folies d'encre, Montreuil - 19h - Rencontre et signature avec Rébecca Chaillon pour Boudin Biguine Best of Banane
  • 10/06/2023 : La Parole errante, Montreuil - 19h30 - Performance de Rébecca Chaillon, lecture et fête pour la sortie de Boudin Biguine Best of Banane
  • 13/06/23 : Quai des Brumes, Strasbourg - 19h - Rencontre-causerie avec Jessica Biermann Grunstein (Retour de la préfecture) et Mahmud Nasimi - En savoir plus
  • 24/06/23 : Montreuil-sur-Livre - Retrouvez nos ouvrages sur le stand de la librairie Folies d'encre lors du salon du livre montreuillois !
  • 25/06/23 : Le Marathon des mots, Toulouse - 20h - Lecture de Boudin Biguine Best of Banane de Rébecca Chaillon - En savoir plus
  • 28/06/23 : Au bonheur des dames, Toulouse - 18h - Lecture et signature avec Rébecca Chaillon pour Boudin Biguine Best of Banane
  • 01/07/23 : Villa Valmont, Lormont - 19h - Lecture et rencontre avec Rébecca Chaillon pour Boudin Biguine Best of Banane
  • 12/07/23 : La Scierie, Avignon - 19h30 - Lecture et signature de Christophe Pellet pour Dans tes rêves, lauréat du prix Kamari 2022
  • 20/07/23 : Théâtre Transversal, Avignon - 11h - Lecture et rencontre avec Rébecca Chaillon pour Boudin Biguine Best of Banane
Connexion ou créer un compte
Nous utilisons les cookies pour personnaliser le contenu et analyser notre trafic. Veuillez décider quel type de cookies vous êtes prêt à accepter.

Théâtre complet - Tome 6

« Il semble peut-être grotesque de se fixer un programme d’écriture de pièces de théâtre à une époque comme la mienne où rien n’est tranquille et où personne ne sait de quoi demain sera fait. Je l’ose pourtant, sans savoir si je mangerai demain. Car je suis convaincu qu’il faut se fixer un objectif ambitieux. »

Les pièces, variantes et ébauches que réunit ce volume sont nées après 1933, alors que Hitler a déjà pris le pouvoir. Elles contrastent avec celles de la période précédente. Dans ses « pièces populaires », où il a minutieusement décrit la montée du nazisme, il est l’observateur clairvoyant qui dissèque les maux de son temps.

Ce recueil est composé des textes suivants :

  • C'est le printemps ! (Lenz ist da ! (Der), traduction Henri Christophe)
  • Le Jugement dernier - plus variantes (Das Jungste Gericht, traduction Henri Christophe)
  • Pompei (Pompei, traduction Jean-Yves Masson)
  • Village sans homme (Dorf ohne Manner, traduction Bernard Lortholary)
  • Un bal chez les esclaves (traduction Jean-Yves Masson)

« Il semble peut-être grotesque de se fixer un programme d’écriture de pièces de théâtre à une époque comme la mienne où rien n’est tranquille et où personne ne sait de quoi demain sera fait. Je l’ose pourtant, sans savoir si je mangerai demain. Car je suis convaincu qu’il faut se fixer un objectif ambitieux. »

Les pièces, variantes et ébauches que réunit ce volume sont nées après 1933, alors que Hitler a déjà pris le pouvoir. Elles contrastent avec celles de la période précédente. Dans ses « pièces populaires », où il a minutieusement décrit la montée du nazisme, il est l’observateur clairvoyant qui dissèque les maux de son temps.

Ce recueil est composé des textes suivants :

  • C'est le printemps ! (Lenz ist da ! (Der), traduction Henri Christophe)
  • Le Jugement dernier - plus variantes (Das Jungste Gericht, traduction Henri Christophe)
  • Pompei (Pompei, traduction Jean-Yves Masson)
  • Village sans homme (Dorf ohne Manner, traduction Bernard Lortholary)
  • Un bal chez les esclaves (traduction Jean-Yves Masson)