• 29/06/24 : Marathon des mots, Toulouse - 18h30 - Nicolas Maury lira 4:48 Psychose de Sarah Kane, à l'occasion de la nouvelle traduction du texte par Vanasay Khamphommala. - Réservation obligatoire !
  • 16/07/24 : Théâtre Transversal, Avignon - 18h - Lecture de la nouvelle traduction de 4:48 Psychose de Sarah Kane par Nanténé Traoré.
  • 17/07/24 : Festival d'Avignon, Cloître Saint-Louis - 10h30 - Table ronde des Assises de la diversité, autour du thème "(Re)penser la diversité à l’aune de l’intersectionnalité" avec Patricia Allio, Yinka Esi Graves, Penda Diouf, Agnès Saal, Marine Bachelot Nguyen, Pauline Legros et Claire Stavaux, directrice des éditions de L'Arche. - Entrée libre !
  • 18/09/24 : Librairie L'Atelier, Paris - Lancement exceptionnel du livre Pocahontas au pays des merveilles de Klaus Theweleit, en présence de l'auteur et de son traducteur Christophe Lucchese !
  • 19/09/24 : Goethe Institut, Paris - Rencontre croisée entre Klaus Theweleit et Georges Arthur Goldschmidt, à l'occasion de la sortie de Pocahontas au pays des merveilles.
  • 20/09/24 au 22/9/24 : Halles de Schaerbeek, Bruxelles - L'Arche sera présente au Poetik Bazar pendant tout le weekend ! - En savoir plus
Connexion ou créer un compte
Nous utilisons les cookies pour personnaliser le contenu et analyser notre trafic. Veuillez décider quel type de cookies vous êtes prêt à accepter.

Théâtre complet - Tome 2

Ce recueil est composé des textes suivants :

  • Grandeur et décadence de la ville de Mahagonny (Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny, traduction Jean-Claude Hémery et Geneviève Serreau)
  • L'Opéra de quat'sous (Die Dreigroschenoper, traduction Jean-Claude Hémery)
  • Sainte Jeanne des abattoirs (Die Heilige Johanna der Schlachthöfe , traduction Gilbert Badia et Claude Duchet)
  • L'Importance d'être d'accord, pièce didactique de Baden-Baden (Das Badener Lehrstuck vom Einverstandnis, traduction Edouard Pfrimmer et Geneviève Serreau)
  • Le Vol au dessus de l'océan (Der Ozeanflug, traduction Gilbert Badia)
  • La Décision (Die Massnahme, traduction Edouard Pfrimmer)
  • Celui qui dit oui, Celui qui dit non (Der Jasager und Der Neinsager, traduction Edouard Pfrimmer)

Bertolt Brecht à l’Agence théâtrale

Ce recueil est composé des textes suivants :

  • Grandeur et décadence de la ville de Mahagonny (Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny, traduction Jean-Claude Hémery et Geneviève Serreau)
  • L'Opéra de quat'sous (Die Dreigroschenoper, traduction Jean-Claude Hémery)
  • Sainte Jeanne des abattoirs (Die Heilige Johanna der Schlachthöfe , traduction Gilbert Badia et Claude Duchet)
  • L'Importance d'être d'accord, pièce didactique de Baden-Baden (Das Badener Lehrstuck vom Einverstandnis, traduction Edouard Pfrimmer et Geneviève Serreau)
  • Le Vol au dessus de l'océan (Der Ozeanflug, traduction Gilbert Badia)
  • La Décision (Die Massnahme, traduction Edouard Pfrimmer)
  • Celui qui dit oui, Celui qui dit non (Der Jasager und Der Neinsager, traduction Edouard Pfrimmer)

Fiche technique

  • Publié en 1974
  • 360 pages
  • Prix : 26.00 €
  • Langue source :
  • ISBN : 9782851811905

Traducteur.rice.s

  • Gilbert Badia
  • Claude Duchet
  • Jean-Claude Hémery
  • Edouard Pfrimmer
  • Geneviève Serreau

Bertolt Brecht à l’Agence théâtrale