• 28/2/24 : Librairie A la marge, Montreuil - 19h30 - Rencontre et lecture de Boudin Biguine Best of Banane de Rébecca Chaillon
  • 28/2/24 : Librairie L'Angle rouge, Douarnenez - Atelier d'écriture et rencontre avec Alice Zeniter ; COMPLET. - En savoir plus
  • 7/3/24 : Librairie Quai des Brumes, Strasbourg - 19h - Lecture poétique de Fabrice Melquiot ! - Inscriptions ici
  • 22/3/24 : Galerie de BoSkop, Lyon - 19h30 - Rencontre avec Joëlle Sambi, Stéphanie Vovor et Joyce Rivière, organisée par la librairie La Madeleine !
  • 28/3/24 : Bibliothèque Elsa Triolet, Bobigny - 19h - Rencontre avec Sonia Chiambretto pour son livre Peines mineures dans le cadre du festival Hors-Limites.
  • 06/04/24 au 7/4/24 : La Parole errante, Montreuil - L'Arche sera présente au SLAP, festival du livre queer féminisite, tout le weekend ! - En savoir plus
  • 17/04/24 au 19/4/24 : Genève, Vevey et La-Chaux-de-Fonds - Tournée suisse avec Alexandre Pateau, traducteur, et Vincent Leterme, chef de chant à la Comédie-Française, autour de L'opéra de quat'sous de Bertolt Brecht.
  • 25/04/23 : Librairie La Petite Egypte, Paris - Soirée musicale autour de L'opéra de quat'sous de Bertolt Brecht, avec Alexandre Pateau, traducteur, et Vincent Leterme, chef de chant à la Comédie-Française.
Connexion ou créer un compte
Nous utilisons les cookies pour personnaliser le contenu et analyser notre trafic. Veuillez décider quel type de cookies vous êtes prêt à accepter.

Théâtre complet - Tome 1

Le premier volume comporte les premières tentatives dramatiques (Un épilogue, écrit en 1920, Dosa, un fragment de pièce hongroise), et un jet violent – Meurtre dans la rue des Maures, 1923 – proche encore de l’expressionnisme du jeune Brecht, lequel contient en germe nombre de personnages horváthiens. L’irruption du politique se manifeste avec les pièces Le Funiculaire et L’Institutrice, une esquisse en sept tableaux datant de 1927. Le Belvédère, également de 1927, confirme déjà un grand auteur de théâtre.

Ce recueil est composé des textes suivants :

  • Le Belvédère (Zur schonen Aussicht, traduction Henri Christophe et Bernard Kreiss)
  • Dosa (fragments) (Dosa, traduction Henri Christophe)
  • Un Epilogue (Ein Epilog, traduction Henri Christophe)
  • Le Funiculaire (Der Bergbahn, traduction Henri Christophe)
  • L'Institutrice (Der Fall E., traduction Henri Christophe)
  • Meurtre dans la rue des Maures (Mord in der Mauhren Gasse, traduction Henri Christophe)

Le premier volume comporte les premières tentatives dramatiques (Un épilogue, écrit en 1920, Dosa, un fragment de pièce hongroise), et un jet violent – Meurtre dans la rue des Maures, 1923 – proche encore de l’expressionnisme du jeune Brecht, lequel contient en germe nombre de personnages horváthiens. L’irruption du politique se manifeste avec les pièces Le Funiculaire et L’Institutrice, une esquisse en sept tableaux datant de 1927. Le Belvédère, également de 1927, confirme déjà un grand auteur de théâtre.

Ce recueil est composé des textes suivants :

  • Le Belvédère (Zur schonen Aussicht, traduction Henri Christophe et Bernard Kreiss)
  • Dosa (fragments) (Dosa, traduction Henri Christophe)
  • Un Epilogue (Ein Epilog, traduction Henri Christophe)
  • Le Funiculaire (Der Bergbahn, traduction Henri Christophe)
  • L'Institutrice (Der Fall E., traduction Henri Christophe)
  • Meurtre dans la rue des Maures (Mord in der Mauhren Gasse, traduction Henri Christophe)