• 16/09/23 : Centre dramatique national Besançon-Franche Comté, Besançon - 14h - Lecture de Boudin Biguine Best of Banane de Rébecca Chaillon - En savoir plus
  • 22/9/23 au 24/9/23 : Poetik Bazar, Bruxelles - L'Arche sera présente pendant tout le salon ! - En savoir plus
  • 28/9/23 : Librairie L'Arbre à lettres, Paris 12e - Rencontre et signature avec Léonora Miano pour la réédition des Ecrits pour la parole
  • 30/9/23 : Cité de l'agriculture, Marseille - Les éditions Hors d'atteinte fêtent leur anniversaire et invitent L'Arche : de 16h30 à 23h, avec tables rondes d’auteur.ices et éditeur.ices, tombola, karaoké littéraire et DJ set.
  • 1/10/23 : Festival VO/VF, Gif-sur-Yvette - 10h30 - Pour sa nouvelle traduction de L'opéra de quat'sous de Bertolt Brecht, Alexandre Pateau est invité à dialoguer avec Bernard Banoun. - En savoir plus
  • 5/10/23 : Goethe Institut, Paris - 19h - Rencontre avec le traducteur Alexandre Pateau autour de sa nouvelle traduction de L'opéra de quat'sous de Bertolt Brecht. - En savoir plus
  • 13/10/23 au 15/10/23 : Fête du livre de Saint-Etienne - Christophe Pellet en signature les 13 et 14 octobre, lecture de sa pièce Dans tes rêves le 14 octobre. - En savoir plus
  • 25/11/23 : Festival Fureur de lire, Genève - 13h - Lecture de POLICES ! par Sonia Chiambretto, et après-midi en compagnie du collectif Les désirables. - En savoir plus
  • 9/12/23 au 10/12/23 : Salon Mi-Livre Mi-Raisin, Paris - L'Arche sera présente tout au long du salon à la Belleviloise ! - En savoir plus
  • 26/01/24 : Maison des 3 Quartiers, Poitiers - Lecture de Boudin Biguine Best of Banane de Rébecca Chaillon
Connexion ou créer un compte
Nous utilisons les cookies pour personnaliser le contenu et analyser notre trafic. Veuillez décider quel type de cookies vous êtes prêt à accepter.

Théâtre 1927-1999

« À la question “si je pense que la dramaturgie de Kaiser a eu une importance décisive et si le théâtre européen a été modifié par lui”, je dois répondre par l’affirmative. Sans la connaissance de ses innovations, les efforts tendant à la dramaturgie sont voués à l’échec. Son style n’est pas une simple “écriture” (qui ne concernerait donc pas les autres auteurs) ; et, avant tout, sa thèse fondamentale, d’une hardiesse radicale, celle de l’idéalisme, doit absolument être discutée... » (Bertolt Brecht)

Ce recueil est composé des textes suivants :

  • Octobre (Oktobertag, traduction René Radrizzani)
  • Les Têtes de cuir (Die Lederköpfe, traduction René Radrizzani)
  • Mississippi (Mississippi, traduction René Radrizzani)
  • Proscription du guerrier (Ächtung des Krieges, traduction René Radrizzani)

Les autres livres de Georg Kaiser à L’Arche

Georg Kaiser à l’Agence théâtrale

« À la question “si je pense que la dramaturgie de Kaiser a eu une importance décisive et si le théâtre européen a été modifié par lui”, je dois répondre par l’affirmative. Sans la connaissance de ses innovations, les efforts tendant à la dramaturgie sont voués à l’échec. Son style n’est pas une simple “écriture” (qui ne concernerait donc pas les autres auteurs) ; et, avant tout, sa thèse fondamentale, d’une hardiesse radicale, celle de l’idéalisme, doit absolument être discutée... » (Bertolt Brecht)

Ce recueil est composé des textes suivants :

  • Octobre (Oktobertag, traduction René Radrizzani)
  • Les Têtes de cuir (Die Lederköpfe, traduction René Radrizzani)
  • Mississippi (Mississippi, traduction René Radrizzani)
  • Proscription du guerrier (Ächtung des Krieges, traduction René Radrizzani)

Fiche technique

  • Publié en 1994
  • 240 pages
  • Prix : 26.00 €
  • Langue source :
  • ISBN : 9782851813497

Traducteur.rice

  • René Radrizzani

Les autres livres de Georg Kaiser à L’Arche

Georg Kaiser à l’Agence théâtrale