Dans les rues le massacre a commencé
Un fil de nuage traîne dans le ciel
Reste assis un moment
Et puis va dans les ruines où sont les hommes

Ce recueil est composé des textes suivants :

• La Furie des nantis (in Pièces de guerre) (Tin can people (in The War Plays), traduction Michel Vittoz)
• Rouge, noir et ignorant (in Pièces de guerre) (Red, black and ignorant (in The War Plays), traduction Michel Vittoz)