• 21/9/24 au 15/12/24 : Le Crédac, Ivry-sur-Seine - Exposition "Correspondances. Lire Angela Davis, Audre Lorde, Toni Morrison" sous le commissariat d'Elvan Zabunyan et Claire Le Restif. - En savoir plus
  • 27/11/24 : Nouvelle librairie internationale V.O., Lille - 19h - Rencontre avec Fernando López Rodríguez autour de son livre Flamenco queer paru à L'Arche. - Entrée libre !
  • 29/11/24 : La Criée, Marseille - Après la représentation de sa pièce Edène, Alice Zeniter dédicacera le livre au théâtre ! - En savoir plus
  • 7/12/24 au 8/12/24 : La Bellevilloise, Paris - L'Arche sera présente au salon Mi-Livre Mi-Raisin tout le weekend ! - En savoir plus
  • 10/12/24 : Théâtre national, Bruxelles - 12h40 - Lecture de 4:48 Psychose de Sarah Kane par Guslagie Malanda, dans sa nouvelle traduction par Vansay Khamphommala, suivie d'une discussion avec la traductrice et Claire Stavaux, éditrice. - Sur réservation.
  • 21/1/25 : Théâtre public de Montreuil - Après la représentation de sa pièce Edène, Alice Zeniter dédicacera le livre au théâtre !
Connexion ou créer un compte
Nous utilisons les cookies pour personnaliser le contenu et analyser notre trafic. Veuillez décider quel type de cookies vous êtes prêt à accepter.

Le Célibataire / Le fil rompt où il est mince

« Si vous aimez tellement votre fiancée, nous n’avons plus à discuter, tout ce que nous pourrons dire ne servira, pour ainsi dire, à rien. Mais il me semble, au contraire, que vous commencez à hésiter, que vous êtes indécis. Vous commencez enfin à douter de vos propres sentiments, et cela, c’est un point très important. En tout cas vous êtes maintenant apte, comme on dit, à écouter des conseils amicaux. »

Ce recueil est composé des textes suivants :

  • Le Célibataire (traduction Georges Daniel)
  • Le fil rompt où il est mince (traduction Georges Daniel)

« Si vous aimez tellement votre fiancée, nous n’avons plus à discuter, tout ce que nous pourrons dire ne servira, pour ainsi dire, à rien. Mais il me semble, au contraire, que vous commencez à hésiter, que vous êtes indécis. Vous commencez enfin à douter de vos propres sentiments, et cela, c’est un point très important. En tout cas vous êtes maintenant apte, comme on dit, à écouter des conseils amicaux. »

Ce recueil est composé des textes suivants :

  • Le Célibataire (traduction Georges Daniel)
  • Le fil rompt où il est mince (traduction Georges Daniel)

Collection

Fiche technique

  • Publié en 1964
  • 152 pages
  • Prix : 14.00 €
  • Langue source :
  • ISBN : 9782851812667

Traducteur.rice

  • Georges Daniel

Les autres livres d’Ivan Tourgueniev à L’Arche