• 19/2/26 : Librairie L'Affranchie, Lille - 19h - Rencontre avec Vanasay Khamphommala, traductrice de Manque de Sarah Kane pour le Festival d'Amour de L'Affranchie. - Gratuit sur réservation.
  • 18/3/26 : Lafayette Anticipations, Paris - 18h - Carte blanche à L'Arche dans le cadre du festival POESIE de Lafayette Anticipations : lectures de Sonia Chiambretto, Joëlle Sambi et Athena Farrokzhad, suivies d'une table ronde avec Claire Stavaux, directrice de L'Arche. - Gratuit sur réservation.
  • 26/3/26 : Théâtre national Wallonie-Bruxelles, 12h40 - Midi poésie autour de Manque de Sarah Kane, avec Joëlle Sambi (poétesse), Vanasay Khamphommala (traductrice) et Claire Stavaux (éditrice). - Sur réservation.
  • 4/5/26 : Librairie Théâtrale, Paris 2e - 17h - Rencontre avec Martin Crimp à l'occasion de la première française de la pièce Des hommes endormis et de la sortie du livre Martin Crimp: The Writer and the Work.
  • 18/9/26 au 20/9/26 : Halles de Schaerbeek, Bruxelles - L'Arche sera présente au Poetik Bazar tout le weekend !
Connexion ou créer un compte
Nous utilisons les cookies pour personnaliser le contenu et analyser notre trafic. Veuillez décider quel type de cookies vous êtes prêt à accepter.

Le Célibataire / Le fil rompt où il est mince

« Si vous aimez tellement votre fiancée, nous n’avons plus à discuter, tout ce que nous pourrons dire ne servira, pour ainsi dire, à rien. Mais il me semble, au contraire, que vous commencez à hésiter, que vous êtes indécis. Vous commencez enfin à douter de vos propres sentiments, et cela, c’est un point très important. En tout cas vous êtes maintenant apte, comme on dit, à écouter des conseils amicaux. »

Ce recueil est composé des textes suivants :

  • Le Célibataire (traduction Georges Daniel)
  • Le fil rompt où il est mince (traduction Georges Daniel)

« Si vous aimez tellement votre fiancée, nous n’avons plus à discuter, tout ce que nous pourrons dire ne servira, pour ainsi dire, à rien. Mais il me semble, au contraire, que vous commencez à hésiter, que vous êtes indécis. Vous commencez enfin à douter de vos propres sentiments, et cela, c’est un point très important. En tout cas vous êtes maintenant apte, comme on dit, à écouter des conseils amicaux. »

Ce recueil est composé des textes suivants :

  • Le Célibataire (traduction Georges Daniel)
  • Le fil rompt où il est mince (traduction Georges Daniel)

Collection

Fiche technique

  • Publié en 1964
  • 152 pages
  • Prix : 14.00 €
  • Langue source :
  • ISBN : 9782851812667

Traducteur.rice

  • Georges Daniel

Les autres livres d’Ivan Tourgueniev à L’Arche