Dans Je suis le vent, l’Un et l’Autre sont sur un bateau, au sein de l’immensité de la mer. Havre de paix ou angoisse de mort ? Sur le pont, les personnages partagent un schnaps, s’abreuvent de silences et s’interrogent sur le sens de la vie qui dérive sans amarres.

Les jours s’en vont esquisse une déambulation de couples de différents âges dans un appartement. Improbable ballet de vies où les personnages se fondent dans le temps, entre passé et présent.

Ce recueil est composé des textes suivants :

• Les jours s'en vont (Svevn, traduction Terje Sinding)
• Je suis le vent (I am the wind, traduction Terje Sinding)