Rencontres

1/11/25 au 2/11/25 : Chapelle de la Trinité, Lyon - L'Arche sera tout le weekend à la première édition lyonnaise du salon Mi-Livre Mi-Raisin ! - Sur réservation.
6/12/25 au 7/12/25 : La Bellevilloise, Paris 20e - L'Arche sera tout le weekend au salon Mi-Livre Mi-Raisin, salon du livre et des vins d'auteur ! - Sur réservation.
6/12/25 : Ground Control, Paris 12e - De midi à 20h, retrouvez L'Arche pour la deuxième édition de Créatine, festival de poésie contemporaine.
10/2/26 : Librairie L'Atelier, Paris 20e - 19h30 - Lancement du livre Hurlevent Carcasse de Claudine Galea, lecture et rencontre avec l'autrice.

Vous voulez représenter ce texte sur scène ? Faire une demande de droits

Texte inédit
Langue source : allemand
Nombre de personnages masculins : 2
Nombre de personnages féminins : 2

Autre(s) traduction(s) :

Pièce au répertoire de l‘agence

Le Sourire du piranha

(Das Lachelen des barrakuda)

Auteur.rice

Esther Vilar

Traducteur.rice

Laurent Muhleisen

Les autres pièces d’Esther Vilar à l’Agence théâtrale

Jalousie en trois mails

La Papesse américaine

Le Sourire du piranha

Le Voisin de Rothschild

Nouveaux princes

Speer

Voyage de Lady Aster

Le Sourire du piranha

(Das Lachelen des barrakuda)

Auteur

Esther Vilar

Vous voulez représenter ce texte sur scène ? Faire une demande de droits

Autre(s) traduction(s) :

La pièce traduite par :

Almut Lindner - Jean-Luc Moreau

Fiche technique

Texte inédit
Langue source : allemand
Nombre de personnages masculins : 2
Nombre de personnages féminins : 2

Traducteur.rice

Laurent Muhleisen

Autre(s) traduction(s) :

La pièce traduite par :

Almut Lindner - Jean-Luc Moreau

Les autres pièces d’Esther Vilar à l’Agence théâtrale

Jalousie en trois mails

La Papesse américaine

Le Sourire du piranha

Le Voisin de Rothschild

Nouveaux princes

Speer

Voyage de Lady Aster