Nous utilisons les cookies pour personnaliser le contenu et analyser notre trafic. Veuillez décider quel type de cookies vous êtes prêt à accepter.

Woyzeck

Woyzeck a inauguré la naissance du théâtre moderne, celui du XXe siècle, celui que Brecht appelait « le théâtre de l’âge scientifique ». À la différence des précédentes versions, présentant toujours un modèle supposé de la pièce qui n’a en fait jamais existé, cette édition propose le manuscrit à l’état brut, fragmentaire et inachevé, comme il l’était à son origine. Loin de nuire à la compréhension de l’œuvre, cette lecture en souligne la portée. Les fragments que Büchner, l’étudiant en médecine et en sciences physiques à la faculté de Strasbourg, nous a laissés, et notamment ces scènes inhabituellement brèves, anticipent déjà la dissociation du monde en particules de plus en plus petites.

Les autres livres de Georg Büchner à L’Arche

Georg Büchner à l’Agence théâtrale

Woyzeck a inauguré la naissance du théâtre moderne, celui du XXe siècle, celui que Brecht appelait « le théâtre de l’âge scientifique ». À la différence des précédentes versions, présentant toujours un modèle supposé de la pièce qui n’a en fait jamais existé, cette édition propose le manuscrit à l’état brut, fragmentaire et inachevé, comme il l’était à son origine. Loin de nuire à la compréhension de l’œuvre, cette lecture en souligne la portée. Les fragments que Büchner, l’étudiant en médecine et en sciences physiques à la faculté de Strasbourg, nous a laissés, et notamment ces scènes inhabituellement brèves, anticipent déjà la dissociation du monde en particules de plus en plus petites.

Traducteurs

  • Eberhard Spreng
  • Jean-Pierre Vincent
  • Bernard Chartreux

Fiche technique

  • Publié en 1993
  • 96 pages
  • Prix : 11.00 €
  • Langue source : allemand
  • ISBN : 9782851813183

Les autres livres de Georg Büchner à L’Arche

Georg Büchner à l’Agence théâtrale