Nous utilisons les cookies pour personnaliser le contenu et analyser notre trafic. Veuillez décider quel type de cookies vous êtes prêt à accepter.

Les Physiciens

(Die Physiker)

L’un des physiciens se prend pour Newton, l’autre pour Einstein et le troisième patient répond au nom de Möbius. Quand une vague d’assassinats de jeunes infirmières déferle dans le sanatorium des « Cerisiers », on découvre que tous trois simulent leur folie.

Möbius a fait une découverte permettant d’éradiquer l’humanité et veut éviter que celle-ci tombe entre de mauvaises mains. Quant aux deux autres, également physiciens, ils opèrent ici en tant qu'agents secrets au service de deux grandes puissances, qui cherchent à faire main basse sur cette formule « explosive ».

Sous ses dehors burlesques où se côtoient savants fous et agents secrets, cette comédie propose une réflexion sur les dangers que représentent le progrès scientifique et son usage à des fins politiques. Elle a été créée le 21 février 1962 au Schauspielhaus de Zurich et figure parmi les pièces de Dürrenmatt les plus célèbres.

L’un des physiciens se prend pour Newton, l’autre pour Einstein et le troisième patient répond au nom de Möbius. Quand une vague d’assassinats de jeunes infirmières déferle dans le sanatorium des « Cerisiers », on découvre que tous trois simulent leur folie.

Möbius a fait une découverte permettant d’éradiquer l’humanité et veut éviter que celle-ci tombe entre de mauvaises mains. Quant aux deux autres, également physiciens, ils opèrent ici en tant qu'agents secrets au service de deux grandes puissances, qui cherchent à faire main basse sur cette formule « explosive ».

Sous ses dehors burlesques où se côtoient savants fous et agents secrets, cette comédie propose une réflexion sur les dangers que représentent le progrès scientifique et son usage à des fins politiques. Elle a été créée le 21 février 1962 au Schauspielhaus de Zurich et figure parmi les pièces de Dürrenmatt les plus célèbres.

Traducteur

  • Cécile Delettres

Collection

Fiche technique

  • Publié en 2015
  • 96 pages
  • Prix : 13.00 €
  • Langue source : allemand
  • ISBN : 9782851818386

Autre(s) traduction(s) :

Les autres livres de Friedrich Dürrenmatt à L’Arche