• 16/09/23 : Centre dramatique national Besançon-Franche Comté, Besançon - 14h - Lecture de Boudin Biguine Best of Banane de Rébecca Chaillon - En savoir plus
  • 22/9/23 au 24/9/23 : Poetik Bazar, Bruxelles - L'Arche sera présente pendant tout le salon ! - En savoir plus
  • 28/9/23 : Librairie L'Arbre à lettres, Paris 12e - Rencontre et signature avec Léonora Miano pour la réédition des Ecrits pour la parole
  • 30/9/23 : Cité de l'agriculture, Marseille - Les éditions Hors d'atteinte fêtent leur anniversaire et invitent L'Arche : de 16h30 à 23h, avec tables rondes d’auteur.ices et éditeur.ices, tombola, karaoké littéraire et DJ set.
  • 1/10/23 : Festival VO/VF, Gif-sur-Yvette - 10h30 - Pour sa nouvelle traduction de L'opéra de quat'sous de Bertolt Brecht, Alexandre Pateau est invité à dialoguer avec Bernard Banoun. - En savoir plus
  • 5/10/23 : Goethe Institut, Paris - 19h - Rencontre avec le traducteur Alexandre Pateau autour de sa nouvelle traduction de L'opéra de quat'sous de Bertolt Brecht. - En savoir plus
  • 13/10/23 au 15/10/23 : Fête du livre de Saint-Etienne - Christophe Pellet en signature les 13 et 14 octobre, lecture de sa pièce Dans tes rêves le 14 octobre. - En savoir plus
  • 25/11/23 : Festival Fureur de lire, Genève - 13h - Lecture de POLICES ! par Sonia Chiambretto, et après-midi en compagnie du collectif Les désirables. - En savoir plus
  • 9/12/23 au 10/12/23 : Salon Mi-Livre Mi-Raisin, Paris - L'Arche sera présente tout au long du salon à la Belleviloise ! - En savoir plus
  • 26/01/24 : Maison des 3 Quartiers, Poitiers - Lecture de Boudin Biguine Best of Banane de Rébecca Chaillon
Connexion ou créer un compte
Nous utilisons les cookies pour personnaliser le contenu et analyser notre trafic. Veuillez décider quel type de cookies vous êtes prêt à accepter.

Gênes 2001

Gênes, juillet 2001, sommet du G8. Des manifestations altermondialistes sont violemment réprimées par la Police. Ce qu’Amnesty International qualifia de « plus grande violation des droits humains et démocratiques dans un pays occidental depuis la Seconde Guerre mondiale » donna lieu à un acquittement des forces de l’ordre, pourtant accusées d’abus de pouvoir, d’injures et de coups, lors de leur procès en mars 2008. Dans ce récit choral où résonnent les cris de la foule, Fausto Paravidino fait coexister les voix foisonnantes des manifestants et des policiers, faisant de la vitalité incisive de son écriture un miroir de la brutalité des événements.

Gênes 2021, appendice à Gênes 2001, revient sur le chemin politique et social parcouru depuis le G8. Passant au crible le système idéologique de l’économie néolibérale, Fausto Paravidino souligne les dérives de plus en plus grossières d’un système au service des puissants.

Paru le 13 mai 2022.

Ce recueil est composé des textes suivants :

  • Gênes 2001 (Genova 01, traduction Philippe Di Meo)
  • Gênes 2021 (Genova 21, traduction Caroline Michel)

Gênes, juillet 2001, sommet du G8. Des manifestations altermondialistes sont violemment réprimées par la Police. Ce qu’Amnesty International qualifia de « plus grande violation des droits humains et démocratiques dans un pays occidental depuis la Seconde Guerre mondiale » donna lieu à un acquittement des forces de l’ordre, pourtant accusées d’abus de pouvoir, d’injures et de coups, lors de leur procès en mars 2008. Dans ce récit choral où résonnent les cris de la foule, Fausto Paravidino fait coexister les voix foisonnantes des manifestants et des policiers, faisant de la vitalité incisive de son écriture un miroir de la brutalité des événements.

Gênes 2021, appendice à Gênes 2001, revient sur le chemin politique et social parcouru depuis le G8. Passant au crible le système idéologique de l’économie néolibérale, Fausto Paravidino souligne les dérives de plus en plus grossières d’un système au service des puissants.

Paru le 13 mai 2022.

Ce recueil est composé des textes suivants :

  • Gênes 2001 (Genova 01, traduction Philippe Di Meo)
  • Gênes 2021 (Genova 21, traduction Caroline Michel)