• 09/09/24 : Maison de la poésie, Paris - 20h - Nicolas Maury lit 4:48 Psychose de Sarah Kane, dans la nouvelle traduction de Vanasay Khamphommala tout juste parue. - Réservation obligatoire.
  • 18/09/24 : Librairie L'Atelier, Paris - Lancement exceptionnel du livre Pocahontas au pays des merveilles de Klaus Theweleit, en présence de l'auteur et de son traducteur Christophe Lucchese !
  • 19/09/24 : Goethe Institut, Paris - 19h - Rencontre croisée entre Klaus Theweleit et Georges Arthur Goldschmidt, à l'occasion de la sortie de Pocahontas au pays des merveilles. - Entrée libre !
  • 20/09/24 au 22/9/24 : Halles de Schaerbeek, Bruxelles - L'Arche sera présente au Poetik Bazar pendant tout le weekend ! - En savoir plus
  • 21/9/24 : Librairie Météores, Bruxelles - Rencontre avec Klaus Theweleit à l'occasion de la parution de son livre Pocahontas au pays des merveilles.
  • 19/10/24 au 20/10/24 : La Bellevilloise, Paris - L'Arche sera présente au salon Raccord(s) tout le weekend ! - En savoir plus
Connexion ou créer un compte
Nous utilisons les cookies pour personnaliser le contenu et analyser notre trafic. Veuillez décider quel type de cookies vous êtes prêt à accepter.

Du ciel tombaient des animaux et autres pièces

Quatre vieilles dames dans un jardin pour une tea party des plus caustiques. Au milieu de révélations inattendues et d’anecdotes quotidiennes, Mrs Jarrett s’épanche en récits apocalyptiques : éboulements meurtriers, cannibalisme, déluge, famines, extinction des espèces. Ce quartet féminin aux accents prophétiques interroge l'absurdité d’un monde moderne en plein séisme. La pièce est suivie de quatre impromptus : Verre, Tuer, Les Amis de Barbe bleue et Le Lutin. À l’heure où fleurissent les récits sur la collapsologie, Caryl Churchill déploie avec humour une réflexion autour du déclin de la civilisation occidentale et des mythes modernes.

Ce recueil est composé des textes suivants :

  • Du ciel tombaient des animaux (Escaped alone, traduction Elisabeth Angel-Perez)
  • Verre (Glass, traduction Elisabeth Angel-Perez)
  • Tuer (Kill, traduction Elisabeth Angel-Perez)
  • Les Amis de Barbe bleue (Bluebeard's Friends, traduction Elisabeth Angel-Perez)
  • Le Lutin (Imp, traduction Elisabeth Angel-Perez)

Quatre vieilles dames dans un jardin pour une tea party des plus caustiques. Au milieu de révélations inattendues et d’anecdotes quotidiennes, Mrs Jarrett s’épanche en récits apocalyptiques : éboulements meurtriers, cannibalisme, déluge, famines, extinction des espèces. Ce quartet féminin aux accents prophétiques interroge l'absurdité d’un monde moderne en plein séisme. La pièce est suivie de quatre impromptus : Verre, Tuer, Les Amis de Barbe bleue et Le Lutin. À l’heure où fleurissent les récits sur la collapsologie, Caryl Churchill déploie avec humour une réflexion autour du déclin de la civilisation occidentale et des mythes modernes.

Ce recueil est composé des textes suivants :

  • Du ciel tombaient des animaux (Escaped alone, traduction Elisabeth Angel-Perez)
  • Verre (Glass, traduction Elisabeth Angel-Perez)
  • Tuer (Kill, traduction Elisabeth Angel-Perez)
  • Les Amis de Barbe bleue (Bluebeard's Friends, traduction Elisabeth Angel-Perez)
  • Le Lutin (Imp, traduction Elisabeth Angel-Perez)