Nous utilisons les cookies pour personnaliser le contenu et analyser notre trafic. Veuillez décider quel type de cookies vous êtes prêt à accepter.

Le rein

(Die Niere)

Kathrin a besoin d'un nouveau rein. Son mari Arnold a le même groupe sanguin. Est-il prêt à faire un don ? Il hésite et Kathrin, suite à sa réticence, renonce au rein de son mari. Lorsque Götz, l'ami des deux, se déclare immédiatement prêt à devenir donneur, une véritable dispute éclate autour du don de rein. Diana, l'épouse de Götz, et Arnold se sentent tous les deux mis à l’écart. Les mariages des deux couples sont-ils vraiment aussi heureux qu'ils semblaient l’être jusqu'à présent ? Le rein permet de révéler les histoires de cœur cachées et ne laisse aucun couple indifférent. Il suffira donc de poser la question suivante à son partenaire : Chérie, me donnerais-tu ton rein ?

Kathrin a besoin d'un nouveau rein. Son mari Arnold a le même groupe sanguin. Est-il prêt à faire un don ? Il hésite et Kathrin, suite à sa réticence, renonce au rein de son mari. Lorsque Götz, l'ami des deux, se déclare immédiatement prêt à devenir donneur, une véritable dispute éclate autour du don de rein. Diana, l'épouse de Götz, et Arnold se sentent tous les deux mis à l’écart. Les mariages des deux couples sont-ils vraiment aussi heureux qu'ils semblaient l’être jusqu'à présent ? Le rein permet de révéler les histoires de cœur cachées et ne laisse aucun couple indifférent. Il suffira donc de poser la question suivante à son partenaire : Chérie, me donnerais-tu ton rein ?

Fiche technique

  • Texte inédit
  • Langue source : allemand
  • Nombre de personnages masculins : 2
  • Nombre de personnages féminins : 2

Traducteur.rice.s

  • Hélène Mauler
  • René Zahnd