Vous n'êtes pas connecté.
Connexion ou créer un compte
0
Panier
Actualités
Livres
Nouveautés
Catalogue
Collections
À paraître
Recherche avancée
Agence théâtrale
Actuellement sur scène
Présentation
Répertoire
Recherche avancée
Auteur•rice•s
Podcasts
Présentation
Vous n'êtes pas connecté.
Connexion ou créer un compte
Votre compte
0
Panier
Actualités
Livres
Nouveautés
Catalogue
Collections
À paraître
Recherche avancée
Auteur•rice•s
Podcasts
Agence théâtrale
Actuellement sur scène
Présentation
Répertoire
Recherche avancée
Présentation
Demandes de droits
Abonnez-vous
Contact
Mentions légales
Politique de confidentialité
CGV
Nous utilisons les cookies pour personnaliser le contenu et analyser notre trafic. Veuillez décider quel type de cookies vous êtes prêt à accepter.
Décliner
Accepter
×
Vous voulez représenter ce texte sur scène ?
Faire une demande de droits
Éditeur : Gallimard
Langue source : anglais
Nombre de personnages masculins : 2
Autre(s) traduction(s) :
Pièces au répertoire de l‘agence
Richard Piper
et
Frédéric Paulin
Christian Senechal
Margot Courtemanche
Le Monte-plats
(The Dumb waiter)
Auteur.rice
Harold Pinter
Traducteur.rice
Eric Kahane
Les autres pièces de Harold Pinter à l’Agence théâtrale
Arrêt facultatif
Ashes to ashes
Car tu es poussière
Célébration
C'était hier
Chacun son problème
Comme en Alaska
Crise à l'usine
Dispersion
Hot House
La Collection
La Lune se couche
L'Amant
Langue de la montagne
L'Anniversaire
Le Dernier à partir
Le Gardien
Le Jour et la Nuit
Le Monte-plats
Le Nouvel Ordre mondial
Le Retour
Monologue
No Man's land
Nuit
Paysage
Précisément
Silence
Sur la côte
Tea party
Trahisons
Un pour la route
Une petite douleur
Une soirée entre amis
Une sorte d'Alaska
Victoria Station
Voilà tout
Voix du sang
Les livres de Harold Pinter à L’Arche
Le Monte-plats
(The Dumb waiter)
Auteur
Harold Pinter
Vous voulez représenter ce texte sur scène ?
Faire une demande de droits
Autre(s) traduction(s) :
La pièce traduite par :
Richard Piper
-
Frédéric Paulin
Christian Senechal
Margot Courtemanche
Fiche technique
Éditeur : Gallimard
Langue source : anglais
Nombre de personnages masculins : 2
Traducteur.rice
Eric Kahane
Autre(s) traduction(s) :
La pièce traduite par :
Richard Piper
-
Frédéric Paulin
Christian Senechal
Margot Courtemanche
Les livres de Harold Pinter à L’Arche
Les autres pièces de Harold Pinter à l’Agence théâtrale
Arrêt facultatif
Ashes to ashes
Car tu es poussière
Célébration
C'était hier
Chacun son problème
Comme en Alaska
Crise à l'usine
Dispersion
Hot House
La Collection
La Lune se couche
L'Amant
Langue de la montagne
L'Anniversaire
Le Dernier à partir
Le Gardien
Le Jour et la Nuit
Le Monte-plats
Le Nouvel Ordre mondial
Le Retour
Monologue
No Man's land
Nuit
Paysage
Précisément
Silence
Sur la côte
Tea party
Trahisons
Un pour la route
Une petite douleur
Une soirée entre amis
Une sorte d'Alaska
Victoria Station
Voilà tout
Voix du sang