Nous utilisons les cookies pour personnaliser le contenu et analyser notre trafic. Veuillez décider quel type de cookies vous êtes prêt à accepter.

Je rêve que je vis? – Libérée de Bergen-Belsen

(Traume ich, dass ich lebe ? Befreit aus Bergen-Belsen)

Je rêve que je vis ? est la transcription d'un entretien avec la cinéaste Karin Berger qui a réalisé plusieurs films avec Ceija Stojka et publié ses trois livres en Autriche. Héritière de l'art du récit séculaire des Roms, elle fait revivre la petite fille qu'elle était et se souvient des quatre mois passés dans le camp de concentration de Bergen-Belsen jusqu'à sa libération par l'armée britannique, puis du voyage à travers l'Allemagne en déroute du retour à Vienne.

Je rêve que je vis ? est son premier livre traduit en français.

(Résumé de l'éditeur)

 

Je rêve que je vis ? est la transcription d'un entretien avec la cinéaste Karin Berger qui a réalisé plusieurs films avec Ceija Stojka et publié ses trois livres en Autriche. Héritière de l'art du récit séculaire des Roms, elle fait revivre la petite fille qu'elle était et se souvient des quatre mois passés dans le camp de concentration de Bergen-Belsen jusqu'à sa libération par l'armée britannique, puis du voyage à travers l'Allemagne en déroute du retour à Vienne.

Je rêve que je vis ? est son premier livre traduit en français.

(Résumé de l'éditeur)

 

Fiche technique

  • Éditeur : Isabelle Sauvage
  • Langue source : allemand

Traducteur.rice

  • Sabine Macher