Nous utilisons les cookies pour personnaliser le contenu et analyser notre trafic. Veuillez décider quel type de cookies vous êtes prêt à accepter.

Blanche-Neige

(Schneewittchen)

« BLANCHE-NEIGE : Cela fait une éternité que je marche à travers les courbes et lacets de la forêt, et qu'est-ce que je ne  trouve pas ? Des nains ! On dit qu'ils nous ressemblent dans leur bonhommie mais pas dans leurs traits. Vous, Monsieur, en revanche, vous avez l'air de quelqu'un qui me ressemble dans les traits mais qui est plutôt un méchant bonhomme. Peut-être à cause de la responsabilité que vous endossez. C'est certainement beaucoup de travail de décimer ce qui existe et d'ajuster ce qui est juste. Moi, je suis plutôt compétente en matière de légèreté. Longtemps, j'ai remporté beaucoup de succès grâce à mon apparence, mais, cherchant ensuite ardemment un plus grand succès, je suis tombée dans le trou de ma belle-mère qui m'a saisie par le côté où je ne m'y attendais pas et m'a empoisonnée peu après avec un fruit. Telle ne fut pas prise, celle qui croyait prendre une autre. Depuis, je suis une chercheuse de vérité, et en affaire de langue également. Apparemment tout cela intéresse énormément la foule, car mon histoire existe depuis des siècles ! »
(Elfriede Jelinek)

Blanche-Neige est un des cinq textes de la pièce Drames de princesses.

« BLANCHE-NEIGE : Cela fait une éternité que je marche à travers les courbes et lacets de la forêt, et qu'est-ce que je ne  trouve pas ? Des nains ! On dit qu'ils nous ressemblent dans leur bonhommie mais pas dans leurs traits. Vous, Monsieur, en revanche, vous avez l'air de quelqu'un qui me ressemble dans les traits mais qui est plutôt un méchant bonhomme. Peut-être à cause de la responsabilité que vous endossez. C'est certainement beaucoup de travail de décimer ce qui existe et d'ajuster ce qui est juste. Moi, je suis plutôt compétente en matière de légèreté. Longtemps, j'ai remporté beaucoup de succès grâce à mon apparence, mais, cherchant ensuite ardemment un plus grand succès, je suis tombée dans le trou de ma belle-mère qui m'a saisie par le côté où je ne m'y attendais pas et m'a empoisonnée peu après avec un fruit. Telle ne fut pas prise, celle qui croyait prendre une autre. Depuis, je suis une chercheuse de vérité, et en affaire de langue également. Apparemment tout cela intéresse énormément la foule, car mon histoire existe depuis des siècles ! »
(Elfriede Jelinek)

Blanche-Neige est un des cinq textes de la pièce Drames de princesses.