L’histoire de Ian et de Cate est une histoire d’amour doublée d’une aliénation profonde. Ian, journaliste en proie à l’alcoolisme, se rend avec la jeune femme dans un hôtel de Leeds. Dans sa soif de possession, il exerce sur elle une violence barbare. Mais les rôles sont bientôt inversés lorsqu’un soldat fait irruption dans la chambre et qu’une guerre civile éclate. Si la première pièce de Sarah Kane révulsa la critique lors de sa création, elle n’en reste pas moins un témoignage d’espérance, éclairant les personnages dans leur quête d’amour.