Nous utilisons les cookies pour personnaliser le contenu et analyser notre trafic. Veuillez décider quel type de cookies vous êtes prêt à accepter.

4.48 Psychose

(Psychosis 4.48)

Sténogramme sur la maladie de la mort, entre rage et catalepsie, 4.48 Psychose est une pièce empreinte de poésie convulsive et de désespoir clinique ; une femme sans identité, déjà morte au monde, internée dans un hôpital où elle assiste à la destruction progressive de ses facultés, y adresse sa prière – à ceux qui la lisent, à ceux qui la voient disparaître.

Sténogramme sur la maladie de la mort, entre rage et catalepsie, 4.48 Psychose est une pièce empreinte de poésie convulsive et de désespoir clinique ; une femme sans identité, déjà morte au monde, internée dans un hôpital où elle assiste à la destruction progressive de ses facultés, y adresse sa prière – à ceux qui la lisent, à ceux qui la voient disparaître.

Fiche technique

  • Éditeur : L'Arche
  • Langue source : anglais
  • Nombre de personnages masculins : 1
  • Nombre de personnages féminins : 1

Traducteur.rice

  • Evelyne Pieiller

Autre(s) traduction(s) :

La pièce traduite par :

Les livres de Sarah Kane à L’Arche

Les autres pièces de Sarah Kane à l’Agence théâtrale