« De nombreux articles ont paru, consacrés à Federico Garcia Lorca ; à peu près aucun livre. Son œuvre théâtrale est en partie inconnue du public. Ses pièces essentielles ont été montées dans de petits théâtres, depuis peu d'années, et une édition courante n'en existe que depuis 1946. Si nombre de dramaturges présentent au critique une figure ossifiée, celle de Lorca est encore dans la fragilité de l'événement, dans l'étonnement de la découverte, elle n'est pas fixée. Ce petit livre est écrit pour aider à la fixer.
Il m'a paru vain d'évoquer des personnages et des situations mal connus. Aussi ai-je raconté les pièces de Lorca, en insistant sur les plus anciennes, en passant plus vite sur les autres. Dans le même esprit j'ai brièvement rappelé le combat mené, de Moscou à Paris, par les hommes de théâtre au long des trente premières années du siècle. »
François Nourrissier