Nous utilisons les cookies pour personnaliser le contenu et analyser notre trafic. Veuillez décider quel type de cookies vous êtes prêt à accepter.

Malaga

Malaga, c’est la destination d’un week-end pour Vera qui rêve de repos. Michael, son ex-conjoint, qui a la garde de leur fille Rebekka, a un rendez-vous professionnel de la plus haute importance. Personne ne veut renoncer à ses projets. Alex, dix-neuf ans, serait le baby-sitter idéal, mais Michael refuse de confier tout un week-end sa fille à un jeune homme. Celui-ci profite des tensions pour faire grimper les enchères et prévoit de tourner un film dont Rebekka serait la jeune star. Cristallisée autour de ce week-end, la mécanique familiale explose.

+ ON EN PARLE DANS LA PRESSE, À LA RADIO...

• « Festival Off Avignon 2025 : Malaga, une crise de couple dans une veine naturaliste avec des comédiens au top » par Jacky Bornet sur France Info, à lire ici
• « Le Son d'Avignon » par Marie Sorbier sur France Culture, à écouter ici
• « Les 30 deniers coups de cœur » de Kilian Orain dans Télérama, à lire ici (réservé aux abonnés)
• « Avignon OFF à l’Artéphile, le torturant et rock Malaga » sur L'Autre Scène (.ORG), à lire ici
• « Festival d’Avignon Off 2025 : nos premiers coups de cœur » par Hélène Kuttner sur Artistik Rezo, à lire ici
• L'article de Jean-Pierre Haddad sur le blog culture du SNES-FSU, à lire ici
• « Un voyage immobile autour d’une enfant » par Geneviève sur Classiqueenprovence, à lire ici
• L'article d'Évelyne Karam sur le blog VivantMag, à lire ici

Malaga, c’est la destination d’un week-end pour Vera qui rêve de repos. Michael, son ex-conjoint, qui a la garde de leur fille Rebekka, a un rendez-vous professionnel de la plus haute importance. Personne ne veut renoncer à ses projets. Alex, dix-neuf ans, serait le baby-sitter idéal, mais Michael refuse de confier tout un week-end sa fille à un jeune homme. Celui-ci profite des tensions pour faire grimper les enchères et prévoit de tourner un film dont Rebekka serait la jeune star. Cristallisée autour de ce week-end, la mécanique familiale explose.

+ ON EN PARLE DANS LA PRESSE, À LA RADIO...

• « Festival Off Avignon 2025 : Malaga, une crise de couple dans une veine naturaliste avec des comédiens au top » par Jacky Bornet sur France Info, à lire ici
• « Le Son d'Avignon » par Marie Sorbier sur France Culture, à écouter ici
• « Les 30 deniers coups de cœur » de Kilian Orain dans Télérama, à lire ici (réservé aux abonnés)
• « Avignon OFF à l’Artéphile, le torturant et rock Malaga » sur L'Autre Scène (.ORG), à lire ici
• « Festival d’Avignon Off 2025 : nos premiers coups de cœur » par Hélène Kuttner sur Artistik Rezo, à lire ici
• L'article de Jean-Pierre Haddad sur le blog culture du SNES-FSU, à lire ici
• « Un voyage immobile autour d’une enfant » par Geneviève sur Classiqueenprovence, à lire ici
• L'article d'Évelyne Karam sur le blog VivantMag, à lire ici

Fiche technique

  • Éditeur : L'Arche
  • Langue source : allemand
  • Nombre de personnages masculins : 1
  • Nombre de personnages féminins : 1

Traducteur.rice.s

  • Hélène Mauler
  • René Zahnd

Les livres de Lukas Bärfuss à L’Arche