Les multiples voix de mon frère
(Die vielen Stimmen meines Bruders)
Mon Frère (c'est le nom du personnage) va, à cause d'une anomalie génétique, bientôt perdre sa voix. Il aura besoin d'une assistance vocale, d'une voix créée sur mesure. Il ne veut pas une voix d'ordinateur, mais une voix humaine – et tant qu'à faire, pourquoi ne pas choisir plus d'une voix ? Le personnage de Sa Sœur, autrice, est intriguée par cette demande et, en acceptant de l'accompagner dans la recherche de ces voix, elle fabrique en même temps la présente pièce de théâtre.
(Katharina Stalder)