Rencontres

05/09/25 au 7/9/25 : Halle des Blancs-Manteaux, Paris 4e - L'Arche sera présente au salon Lisons libres organisé par l'association de l'édition indépendante en Île-de-France tout le weekend ! - En savoir plus
19/9/25 au 21/9/25 : Halles de Schaerbeek, Bruxelles - L'Arche sera présente au Poetik Bazar tout le weekend ! - En savoir plus
19/9/25 : Halles de Schaerbeek, Bruxelles - 20h - Soirée d'ouverture du Poetik Bazar, avec Joëlle Sambi, Babs Gons, Laura Tinard, Luz Volckmann, Raïssa Yowali, Seynabou Sonko ! - Réservation obligatoire,
19/9/25 au 21/9/25 : Halles de Schaerbeek, Bruxelles - Shira Abramovich et Lénaïg Cariou, co-traductrices du Rêve d'un langage commun d'Adrienne Rich, donneront un atelier "Queering Translation" le vendredi 19 et une conférence "Traduire à plusieurs mains" le dilmanche 21. - Gratuit sur rés
4/10/25 : Librairie du Plateau, Chevilly-Larue - 18h - Rencontre croisée avec Jessica Biermann Grunstein et Nassera Tamer autour de leurs livres Nos territoires et Allô la Place.
8/10/25 au 11/10/25 : Automne en librairies 2025 - L'Arche est à l'honneur du 8 au 11 octobre avec les Libraires du Sud ! Retrouvez Jessica Biermann Grunstein, Rébecca Chaillon, Sonia Chiambretto et Fabrice Melquiot en tournée à Avignon, Marseille, La Seyne-sur-Mer et bien d'autres villes. - Plus d'informations ici !

Bruno Bayen

Né en 1950 à Paris, Bruno Bayen est romancier, auteur dramatique, traducteur et metteur en scène pour le théâtre et l’opéra. Dès les années 70, alors élève à l’École Nationale Supérieure de la rue d’Ulm, il crée ses premiers spectacles. De 1975 à 1978, il codirige avec Maurice Sarrazin le Centre Dramatique de Toulouse. Il explore les répertoires germaniques encore méconnus, en traduisant et mettant en scène Wedekind, Büchner et Goethe ainsi que les œuvres de Peter Handke, R.W. Fassbinder, Lukas Bärfuss. À partir de 1982, il monte alternativement ses propres textes et des œuvres qu’il traduit. Son dernier roman Fugue et rendez-vous est sorti en 2011 chez Christian Bourgois Éditeur.

Bruno Bayen

Les livres de Bruno Bayen à L’Arche

Bruno Bayen à l’Agence théâtrale

A trois mains

L'Enfant batard

Plaidoyer en faveur des larmes d'Héraclite

Weimarland