• 29/06/24 : Marathon des mots, Toulouse - 18h30 - Nicolas Maury lira 4:48 Psychose de Sarah Kane, à l'occasion de la nouvelle traduction du texte par Vanasay Khamphommala. - Réservation obligatoire !
  • 16/07/24 : Théâtre Transversal, Avignon - 18h - Lecture de la nouvelle traduction de 4:48 Psychose de Sarah Kane par Nanténé Traoré.
  • 17/07/24 : Festival d'Avignon, Cloître Saint-Louis - 10h30 - Table ronde des Assises de la diversité, autour du thème "(Re)penser la diversité à l’aune de l’intersectionnalité" avec Patricia Allio, Yinka Esi Graves, Penda Diouf, Agnès Saal, Marine Bachelot Nguyen, Pauline Legros et Claire Stavaux, directrice des éditions de L'Arche. - Entrée libre !
  • 18/09/24 : Librairie L'Atelier, Paris - Lancement exceptionnel du livre Pocahontas au pays des merveilles de Klaus Theweleit, en présence de l'auteur et de son traducteur Christophe Lucchese !
  • 19/09/24 : Goethe Institut, Paris - Rencontre croisée entre Klaus Theweleit et Georges Arthur Goldschmidt, à l'occasion de la sortie de Pocahontas au pays des merveilles.
  • 20/09/24 au 22/9/24 : Halles de Schaerbeek, Bruxelles - L'Arche sera présente au Poetik Bazar pendant tout le weekend ! - En savoir plus
Connexion ou créer un compte
Nous utilisons les cookies pour personnaliser le contenu et analyser notre trafic. Veuillez décider quel type de cookies vous êtes prêt à accepter.

Pat To Yan

Pat To Yan, né en 1975, est auteur de théâtre et metteur en scène. Il a vécu à Hong Kong jusqu'à l'automne 2021, puis durant la saison 2021/2022 il a été auteur résident au Nationaltheater Mannheim. Ses pièces ont été jouées à de nombreuses reprises à Hong Kong ainsi qu'à Sarrebruck, Francfort-sur-le-Main, Munich et Fribourg. En coopération avec le Nationaltheater et l'Opéra de Mannheim, la Biennale de Munich 2022 a présenté son livret Die Verdammten und die Geretteten (Les Damnés et les Sauvés). Pour l'ouverture de la saison 2022/2023, le théâtre de Giessen réalise le premier volet de sa trilogie « Posthuman Journey », en tant que projet pluridisciplinaire dans une mise en scène de Thomas Krupa. Cette pièce en anglais intitulée A Concise History of future China (Une brève histoire du futur) avait déjà été sélectionnée par le Berliner Festspiele Theatertreffen Stückemarkt en 2016 comme l’une des cinq œuvres théâtrales présentées. Elle a été jouée à Hong Kong, Berlin, Londres, Munich, New York, Taipei et Mannheim.

Pat To Yan à l’Agence théâtrale