• 29/06/24 : Marathon des mots, Toulouse - 18h30 - Nicolas Maury lira 4:48 Psychose de Sarah Kane, à l'occasion de la nouvelle traduction du texte par Vanasay Khamphommala. - Réservation obligatoire !
  • 16/07/24 : Théâtre Transversal, Avignon - 18h - Lecture de la nouvelle traduction de 4:48 Psychose de Sarah Kane par Nanténé Traoré.
  • 17/07/24 : Festival d'Avignon, Cloître Saint-Louis - 10h30 - Table ronde des Assises de la diversité, autour du thème "(Re)penser la diversité à l’aune de l’intersectionnalité" avec Patricia Allio, Yinka Esi Graves, Penda Diouf, Agnès Saal, Marine Bachelot Nguyen, Pauline Legros et Claire Stavaux, directrice des éditions de L'Arche. - Entrée libre !
  • 18/09/24 : Librairie L'Atelier, Paris - Lancement exceptionnel du livre Pocahontas au pays des merveilles de Klaus Theweleit, en présence de l'auteur et de son traducteur Christophe Lucchese !
  • 19/09/24 : Goethe Institut, Paris - Rencontre croisée entre Klaus Theweleit et Georges Arthur Goldschmidt, à l'occasion de la sortie de Pocahontas au pays des merveilles.
  • 20/09/24 au 22/9/24 : Halles de Schaerbeek, Bruxelles - L'Arche sera présente au Poetik Bazar pendant tout le weekend ! - En savoir plus
  • 21/9/24 : Librairie Météores, Bruxelles - Rencontre avec Klaus Theweleit à l'occasion de la parution de son livre Pocahontas au pays des merveilles.
Connexion ou créer un compte
Nous utilisons les cookies pour personnaliser le contenu et analyser notre trafic. Veuillez décider quel type de cookies vous êtes prêt à accepter.

Sivan Ben Yishai

Sivan Ben Yishai, née en 1978 à Jérusalem, étudie le théâtre à Tel-Aviv avant de partir vivre à Berlin en 2012 où elle travaille comme autrice et metteuse en scène. En 2017, Your very own double crisis club, le premier volet de sa tétralogie Let the blood come out to show them, est invité au festival Autorentheatertage et présenté pour la première fois au Deutsches Theater de Berlin dans une mise en scène d'András Dömötör.
Ses pièces sont ensuite jouées au Théâtre Maxime Gorki de Berlin, au Théâtre de Constance, au Théâtre national de Mannheim où elle entre en résidence en 2019, puis à l’international à Helsinki, Luxembourg, Tel-Aviv et New York. Ses pièces, écrites en anglais, sont publiées en version originale et en allemand aux éditions Suhrkamp depuis 2017. En 2020, elle est invitée à participer au prix dramatique de Mülheim pour Love / Exercice argumentatif et reçoit le prix deux ans plus tard pour Wounds Are Forever (Selbstportrait als Nationaldichterin), qui traite de l'histoire palestinienne, israélienne et allemande.
Pour cette dernière pièce, le journal allemand Theater Heute la sélectionne « dramaturge de l’année » en 2022. En 2023, Sivan Ben Yishai est lauréate du prix du théâtre de Berlin pour l’ensemble de son œuvre.

Sivan Ben Yishai à l’Agence théâtrale