16/5/25 : Médiathèque Elsa Triolet, Bobigny - 18h30 - Lecture musicale de Nos territoires de Jessica Biermann Grunstein, avec Madalina Constantin, comédienne, et Julien Jugand, musicien, dans le cadre de la Semaine des langues de Bobigny. - Entrée libre !
21/5/25 : Librairie du Plateau, Chevilly-Larue - 10h - Rencontre avec Jessica Biermann Grunstein autour de Nos territoires, avec des élèves du lycée Pauline-Rolland. - En savoir plus
24/5/25 au 25/5/25 : La Parole errante, Montreuil - L'Arche sera présente au SLAP, salon d'édition queer et féministe, tout le weekend.
11/6/25 : Librairie à soi.e, Lyon - 19h15 - Rencontre autour du Rêve d'un langage commun d'Adrienne Rich, avec Lénaïg Cariou, co-traductrice, et Claire Stavaux, éditrice. - En savoir plus.
18/6/25 au 22/6/25 : Marché de la Poésie, Paris - L'Arche sera présente place Saint-Sulpice pendant tout le Marché, en compagnie d'Ypsilon éditeur et du Chemin de fer. - En savoir plus.
9/7/25 : Maison Jean Vilar, Avignon - 12h - Rencontre avec Lukas Bärfuss à l'occasion de la parution de son nouveau recueil Malaga / Séduction.
16/7/25 : Théâtre Transversal, Avignon - 18h - Kae Tempest & Stefano Massini, le récit-poème pour raconter un monde qui brûle, par Claire Stavaux. Performances de Joelle Sambi & Florian Sitbon !
19/7/25 : Maison Jean Vilar, Avignon - 12h - Rencontre avec Milo Rau autour de sa pièce La Lettre et de son livre Vers un réalisme global.

Bruno Bayen

Né en 1950 à Paris, Bruno Bayen est romancier, auteur dramatique, traducteur et metteur en scène pour le théâtre et l’opéra. Dès les années 70, alors élève à l’École Nationale Supérieure de la rue d’Ulm, il crée ses premiers spectacles. De 1975 à 1978, il codirige avec Maurice Sarrazin le Centre Dramatique de Toulouse. Il explore les répertoires germaniques encore méconnus, en traduisant et mettant en scène Wedekind, Büchner et Goethe ainsi que les œuvres de Peter Handke, R.W. Fassbinder, Lukas Bärfuss. À partir de 1982, il monte alternativement ses propres textes et des œuvres qu’il traduit. Son dernier roman Fugue et rendez-vous est sorti en 2011 chez Christian Bourgois Éditeur.

Bruno Bayen

Les livres de Bruno Bayen à L’Arche

Bruno Bayen à l’Agence théâtrale

A trois mains

L'Enfant batard

Plaidoyer en faveur des larmes d'Héraclite

Weimarland