09/09/24 : Maison de la poésie, Paris - 20h - Nicolas Maury lit 4:48 Psychose de Sarah Kane, dans la nouvelle traduction de Vanasay Khamphommala tout juste parue. - Réservation obligatoire.
18/09/24 : Librairie L'Atelier, Paris - Lancement exceptionnel du livre Pocahontas au pays des merveilles de Klaus Theweleit, en présence de l'auteur et de son traducteur Christophe Lucchese !
19/09/24 : Goethe Institut, Paris - 19h - Rencontre croisée entre Klaus Theweleit et Georges Arthur Goldschmidt, à l'occasion de la sortie de Pocahontas au pays des merveilles. - Entrée libre !
20/09/24 au 22/9/24 : Halles de Schaerbeek, Bruxelles - L'Arche sera présente au Poetik Bazar pendant tout le weekend ! - En savoir plus
21/9/24 : Librairie Météores, Bruxelles - Rencontre avec Klaus Theweleit à l'occasion de la parution de son livre Pocahontas au pays des merveilles.
19/10/24 au 20/10/24 : La Bellevilloise, Paris - L'Arche sera présente au salon Raccord(s) tout le weekend ! - En savoir plus

Norberto Avila

Né le 9 septembre 1936 à Angra do Heroísmo, aux Açores (Portugal). Après des études à l'université du théâtre des nations à Paris, il crée la revue Théâtre du Mouvement à Lisbonne (1973-1975). À cette période, il est nommé à la direction de la section théâtre au secrétariat d'État à la Culture, mais renonce à ce poste en 1978 pour se consacrer à ses écrits. Il est l'auteur de nombreuses pièces, de romans et d'un recueil de poèmes. Il est aussi le traducteur de plusieurs œuvres de Jan Kott, Shakespeare et Arthur Miller. Norberto Avila vit à Lisbonne.

Prix

2008 Médaille d'honneur de la Société portugaise des auteurs

Norberto Avila

Norberto Avila à l’Agence théâtrale

Le Monde merveilleux de Hakim (adaptation de Thomas Brasch)