SUR SCENE EN SEPTEMBRE

A

Anonyme, Une femme à Berlin
Mise en scène Tatiana VIALLE
Paris, Théâtre du Rond-Point, du 7 septembre au 10 octobre

B

Alexandra BADEA,Embryonés
Lecture dirigée par Alexandra BADEA
Marseille, Festival Actoral, le 30 septembre

Pina BAUSCH, Œillets
Mise en scène de Pina BAUSCH
Lyon, Opéra, du 15 au 20 septembre

Pina BAUSCH, Vollmond
Mise en scène de Pina BAUSCH
USA, New York, BAM, du 29 septembre au 9 octobre

C

Gianina CARBUNARIU, Kebab
Mise en scène de Loris LIBERALE
Belgique, Bruxelles, Espace Senghor, du 24 septembre au 2 octobre

Sonia CHIAMBRETTO, Zone Education Prioritaire
Lecture dirigée par Hubert COLAS
Marseille, Festival Actoral, du 25 au 26 septembre

D

Daniel DANIS, Kamień i popioły
version polonaise de Cendres de cailloux traduite par Ewa Kuczkowska)
Mise en scène de Artur Urbanski
Pologne, Varsovie, Teatr Powszechny, première le 24 septembre

Daniel DANIS, Kiwi
Mise en scène de Magali MONTIER
Metz, Les Trinitaires, du 29 au 30 septembre

Dejan DUKOVSKI, Quel est l’enfoiré qui a commencé le premier? (extraits)
Mise en scène de Jacques MICHEL
Suisse, Genève, Théâtre de L’Alchimic, du 7 au 25 septembre

F

Rainer Werner FASSBINDER, Liberté à Brême
Mise en scène Mathias MORITZ
Munster, Festival Premiers Actes, du 9 au 11 septembre

H

Lee HALL, La Cuisine d’Elvis
Mise en scène de Régis MARDON
Paris, Théâtre du Lucernaire, du 14 juillet au 25 septembre

Peter HANDKE, Introspection
Mise en scène de Thibaut GAUTHIER
Lyon, Théâtre Carré 30, du 13 au 26 septembre

Theodor HOLMAN, L’Interview
Basé sur le film de Theo Van Gogh
Mise en scène de Hans Peter CLOOS
Paris, Studio de la Comédie des Champs-Elysées, à partir du 22 septembre

K


Sarah KANE, 4.48 Psychose
Mise en scène de Isabelle POUSSEUR
Belgique, Bruxelles, Théâtre Océan Nord, du 21 septembre au 9 octobre

Dennis KELLY, Débris
Mise en scène Julie Menut
Les Assions, Salle des fêtes, le 23 septembre

Imre KERTESZ, Le Chercheur de traces
Lecture dirigée par Bernard BLOCH
Strasbourg, TNS, le 24 septembre

M

Henning MANKELL, Des jours et des nuits à Chartres
Mise en scène de Daniel BENOIN
Nice, Théâtre National, du 24 septembre au 23 octobre

Klaus MANN, Mephisto, le roman d’une carrière
Mise en scène de François DRAGON
Périgueux, Théâtre du Palace, du 23 au 25 septembre

Marius VON MAYENBURG, L’Enfant froid
Mise en scène de Thibaut WENGER
Colmar, La Comédie de l’Est, du 9 au 11 septembre
Bouxwiller, Théâtre du Marché aux grains, du 16 au 17 septembre

Marius VON MAYENBURG, Le Moche
Mise en scène Maïa SANDOZ
Paris, La Générale, du 9 au 13 septembre

Marius VON MAYENBURG, Visage de feu
Mise en scène de Vincent SCALBERT
Suisse, Porrentuy, Salle du Séminaire, du 2 au 12 septembre
Suisse, Moutier, Chantemerle, du 17 au 19 septembre

Marius VON MAYENBURG, Le Vieil Homme aux oiseaux
Mise en scène de Frédéric PICHON
Cognac, Coup de chauffe, le 4 septembre

Fabrice MELQUIOT, Bouli Année Zéro
Mise en scène de Emmanuel DEMARCY-MOTA
Paris, Abbesses, du 30 septembre au 15 octobre

Fabrice MELQUIOT, Eileen Shakespeare
Mise en scène de Sarah MARCUSE et Michel RUOTOLO
Suisse, Genève, Théâtre de l’Orangerie, du 10 au 18 septembre

Fabrice MELQUIOT, L’Inattendu
Mise en scène de Benjamin MIGNECO
Paris, Laurette Théâtre, du 15 septembre au 31 octobre

P

Harold PINTER, L’Amant
Mise en scène de Didier LONG
Paris, Théâtre de Marigny, Salle Popesco, à partir du 10 septembre

Harold PINTER, Trahisons
Mise en scène de Mitch HOOPER
Paris, Lucernaire, du 15 septembre au 25 octobre

R

Falk RICHTER, My secret garden
Mise en scène de Stanislas Nordey et Falk Richter
Zagreb, Croatie, du 18 au 19 septembre

S

Roland SCHIMMELPFENNIG, Push up
Mise en scène de Tatiana DJORDJEVIC et Louis PIERGA
Paris, Guichet Montparnasse, du 1er septembre au 30 octobre

Robert SCHNEIDER, Saleté
Mise en scène de Farid OUNCHIOUENE
Châteauvallon, Châteauvallon, le 24 septembre


SUR SCENE EN OCTOBRE

A


Anonyme, Une femme à Berlin
Mise en scène Tatiana VIALLE
Paris, Théâtre du Rond-Point, du 7 septembre au 10 octobre


B


Alexandrea BADEA, Contrôle d’identité
Mise en scène de Emmanuel BLANC et Sarah LAMOUR
Hyères, Théâtre Denis, le 22 octobre


Pina BAUSCH, Vollmond
Mise en scène de Pina BAUSCH
USA, New York, BAM, du 29 septembre au 9 octobre


Pina BAUSCH, Kontakthof
Mise en scène de Pina Bausch
Reggio, Teatro Valli, du 8 au 9 octobre
Toulouse, Odyssud, du 15 au 17 octobre
Tarbes, Le Parvis, du 21 au 22 octobre


Pina BAUSCH, Iphigenie en tauride
Mise en scène de Pina Bausch
Londres, Saddlers Wells, du 27 au 31 octobre


Thomas BERNHARD , Extinction
Mise en scène de Blandine Masson et Alain Françon
Gradignan, Théâre des Quatres saisons, le 1 octobre
Bourgouin Jallieu, Théâre Jean Vilar, du 3 au 4 octobre
Rouen, Théâtre des deux rives, du 6 au 9 octobre


Edward BOND, Sous-chambre
Mise en scène de Eva Doumbia
Marseille, Théâtre des Bernardines, dans le cadre du Festival Actoral, du 5 au 6 octobre


Bertolt BRECHT, La vie de Galilée
Mise en scène de Antonia Malinova
Paris, Espace Confluence, dans le cadre du Festival le Péril Jeune, du 30 septembre au 30 octobre


Bertolt BRECHT, Grand-peur et misère du IIIème Reich
Mise en scène de Hubert JAPPELLE
Eragny-sur-Oise, Théâtre de l’Usine, du 2 au 3 octobre



Bertolt BRECHT, La Noce
Mise en scène de Freddy VIAU
Nogent sur Seine, Théâtre Municipal, le 8 octobre


Bertolt BRECHT, Baal (version 1919)
Mise en scène de François ORSONI
Nantes, Théâtre Universitaire, du 11 au 13 octobre
Reims, Comédie, du 15 au 21 octobre


Bertolt BRECHT, Don Juan
Mise en scène de Jean-Michel Vier
Paris, Lucernaire, du 20 octobre au 5 décembre


Hermann BROCH , Le Récit de la servante Zerline
Mise en scène de Maurice Sarrazin
Toulouse, Sorano, du 19 au 23 octobre


Hermann BROCH , Le Récit de la servante Zerline
Mise en scène de Yves Beaunesne
La Rochelle, Coursive, le 25 octobre


C


Gianina CARBUNARIU, Kebab
Mise en scène de Loris LIBERALE
Belgique, Bruxelles, Espace Senghor, du 24 septembre au 2 octobre


Gianina CARBUNARIU, Stop the tempo
Mise en scène de Caroline MOUNIER
Lille, Théâtre du Nord, du 16 au 27 octobre


Sonia CHIAMBRETTO, Mon képi blanc
Mise en scène de Hubert COLAS
Sainte Maxime, dans le cadre du festival Sous le soleil, le 8 octobre
Dijon, Théâtre de l’Université de Bourgogne, du 20 au 21 octobre


Sonia CHIAMBRETTO, Polices!
Lecture-performance par l’auteur
Bruxelles, La Bellone, dans le cadre du Marathon des Mots, le 9 octobre


Sonia CHIAMBRETTO, Parking song
Lecture dans le cadre de Binôme(s) 2010
Paris, Palais de la Découverte, le 22 octobre


Caryl CHURCHILL, Far Away
Mise en scène de Pascale Henry
Andrézieux-Bouthéon, Théâtre du Parc, du 6 au 8 octobre
Bourgoin-Jallieu, Théâtre de Vienne, du 14 au 16 octobre
Seyssinet-Pariset, Centre culturel Jean-Jacques Rousseau, le 19 octobre


Martin CRIMP, Personne ne voit la vidéo
Mise en scène de Guillaume GATTEAU
Nantes, Le Grand T, du 15 octobre au 2 décembre


F


Rainer Werner FASSBINDER, La peur dévore l’âme
Mise en scène de Robert Hellinckx
Belgique,Bruxelles, Abbaye de Forest, du 20 au 24 octobre

Jon FOSSE , Hiver
Mise en scène de Daniel Wolf
Suisse, Génève, Théâtre de Poche, du 18 octobre au 14 novembre


H


Lee HALL, Face de cuillère
Mise en scène de Alain Batis
Sèvres, Le Sel, le 15 octobre


Peter HANDKE, Introspection
Mise en scène de Gwenaël Morin
Saint-Etienne, Comédie de Saint Etienne, L’Usine, du 4 au 9 octobre


David HARROWER, Des couteaux dans les poules
Mise en scène de Grégoire Strecker
Anis Gras, Lieu de l’autre, du 1er au 6 octobre


Hermann HESSE , Iris d
Mise en scène de Gérard Etienne
Paris, Théâtre Essaïon, du 26 octobre 2010 au 28 janvier 2011


J


Elfriede JELINEK, Jackie
Mise en scène de Denis Marleau
Montréal, espace Go, du 1er au 30 octobre


Elfriede JELINEK, Jackie
Mise en scène de Pauline Laidet
Lyon, Marroniers, du 23 au 29 octobre


K


Sarah KANE, 4.48 Psychose
Mise en scène de Isabelle POUSSEUR
Belgique, Bruxelles, Théâtre Océan Nord, du 21 septembre au 9 octobre


Sarah KANE, 4.48 Psychose
Mise en scène de Nalini Menamkat
Suisse, Genève, Maison de Quartier de la Jonction, du 5 au 16 octobre


Sarah KANE, 4.48 Psychose
Mise en scène de Jacky KATU
Montréal, Festival Ex Hi Bi, du 8 au 10 octobre


Sarah KANE, 4.48 Psychose
Mise en scène de Valérie Marinese
Lyon, Salle de l’Elysée, du 25 au 30 octobre


Manfred KARGE , La conquête du pôle sud
Suisse, Fribourg, dans le cadre du festival International de théâtre amateur, le 2 octobre


Franz Xaver KROETZ, Meilleurs souvenirs de Grado
Mise en scène de Cécile AUXIRE-MARMOUGET
Pontcharra, Coléo, le 8 octobre


Franz Xaver KROETZ, Concert à la carte
Mise en scène de Francine Ferrer
Le Blanc-Mesnil, Forum, du 15 au 16 octobre


L


Suzanne van Lohuizen , Les trois petits vieux qui ne voulaient pas mourir
Mise en scène de Julien Feder
St Malo, Théâtre de St Malo, le 13 octobre


M


Henning MANKELL, Des jours et des nuits à Chartres
Mise en scène de Daniel BENOIN
Nice, Théâtre National, du 24 septembre au 23 octobre


Henning MANKELL, L’assassin sans scrupules
Mise en scène de Christian Chessa
Villerouge-Termenès, Itinérant, le 25 octobre


Klaus MANN, Mephisto, le roman d’une carrière
Mise en scène de Jean-Marc Druet
Marcillac, foyer polyvalent, le 16 octobre


Marius VON MAYENBURG, Le Moche
Mise en scène de Nora Granovsky
Harnes, Espace culturel Prévert, du 5 au 6 octobre


Fabrice MELQUIOT, L’Inattendu
Mise en scène de Benjamin MIGNECO
Paris, Laurette Théâtre, du 15 septembre au 31 octobre


Fabrice MELQUIOT, Bouli Année Zéro
Mise en scène de Emmanuel DEMARCY-MOTA
Paris, Abbesses, du 30 septembre au 15 octobre


Fabrice MELQUIOT, Bouli Miro
Mise en scène de Pierre MALIGE
Dourdan, Festival d’Automne, le 1 octobre
Tours, Festhea, du 23 au 30 octobre


Fabrice MELQUIOT, Bouli Miro
Mise en scène de Frédéric FLAHAUT
Le Thor, Auditorium, le 5 octobre
Sérignan du Comtat, Centre socioculturel, le 15 octobre


Fabrice MELQUIOT, Bouli redéboule
Mise en scène par la compagnie Quartet Théâtre
Divonne les bains, Théâtre André Dussolier, le 3 octobre


Fabrice MELQUIOT, Bouli redéboule
Mise en scène de Mercedes Sanz Bernal
St André de Cubzac, Chapiteau, du 19 au 20 octobre


Fabrice MELQUIOT, La Nuit les Brutes
Mise en scène de Roland AUZET
Lyon, Les Célestins, du 6 au 23 octobre


Fabrice MELQUIOT, Blanches
Mise en scène de Didier LASTERE
Le Mans, Théâtre Paul Scarron, du 18 au 23 octobre


Fabrice MELQUIOT, Blanches
Mise en scène de Sylvie FUMEX
Villeneuve-sur-Lot, Les Amis de Paga, du 23 au 25 octobre


Guy Junior REGIS, Le Père
Mise en scène de David Gauchard
Limoges, dans le cadre du Festival Francophonies en Limousin, le 2 octobre


N


Lars NOREN, Bobby Fischer vit à Passadéna
Mise en scène de Calin BLAGA
Cluses, Maison des Allobroges, le 29 octobre
La Roche-Bonneville, Festival, le 30 octobre


Lars NOREN, Le 20 Novembre
Mise en scène de Marine Mane
Reims, Café Gem, le 29 octobre


O

Eugene O’Neill, La Corde
Mise en scène de Guy Freixe
Colmar, La Manufacture, du 6 au 10 octobre


Eugene O’Neill, L’endroit marqué d’une croix
Mise en scène de Guy Freixe
Colmar, La Manufacture, du 6 au 10 octobre


Eugene O’Neill, Soif
Mise en scène de Guy Freixe
Colmar, La Manufacture, du 6 au 10 octobre


P


Christoph PELLET, La Conférence
Mise en scène de Renaud-Marie LEBLANC
Marseille, Théâtre de Lenche, du 26 octobre au 6 novembre


Harold PINTER, Trahisons
Mise en scène de Mitch HOOPER
Paris, Lucernaire, du 15 septembre au 25 octobre


Harold PINTER, Une petite douleur
Mise en scène de Judith de Laminne
Belgique, Liège, Théâtre de l’Aléna, du 23 septembre au 2 octobre


R


Falk RICHTER, Jeunesse blessée
Lecture par les compagnies «Le colombier», «Le théâtre de l’heure» et «Vivacte»
Bagnolet, Le Colombier, le 9 octobre


S


Roland SCHIMMELPFENNIG, Push up
Mise en scène de Tatiana DJORDJEVIC et Louis PIERGA
Paris, Guichet Montparnasse, du 1er septembre au 30 octobre


Roland SCHIMMELPFENNIG, Avant après
Mise en scène de Vincent Collet
Hédé, Théâtre de Poche, du 1 au 2 octobre


Roland SCHIMMELPFENNIG, Push up
Mise en scène de Marcial Di Fonzo Bo
Paris, 104, du 21 au 24 octobre


Roland SCHIMMELPFENNIG, La femme d’avant
Mise en scène de Nathalie Lannuzel
Suisse, Lausanne, Pullof Théâtre, du 26 octobre au 14 novembre


V

Esther VILAR, Jalousie en trois mails
Mise en scène de Daniel Hanssens
Belgique, Bruxelles, Théâtre Mercelis, du 6 au 30 octobre
Belgique, Bruxelles, BOZAR, le 12 octobre


W


Theresia WALSER, La Liste des dernières choses
Mise en scène de Nathalie Sandoz
Vevey, Théâtre de l’Oriental, du 13 au 17 octobre
Suisse, Neuchâtel, Th du Pommier, du 19 au 24 octobre


Urs WIDMER, Jeanmaire-une fable suisse
Mise en scène de Simone Audemars
Suisse, Fribourg, Espace Nuithonie, du 29 septembre au 2 octobre
Suisse, Monthey, Théâtre du Crochetan, le 9 octobre
Suisse, Sierre, Les Halles, le 16 octobre